Uwagi i wyjaśnienia ogólne | Skróty funkcji astronautów i kosmonautów | Inne skróty
W zawartości witryny używany jest czas GMT, o ile nie zaznaczono, że jest inaczej. Od czasu polskiego różni się on o -1 godzinę, a w okresie stosowania czasu letniego (od ostatniej niedzieli marca do ostatniej niedzieli października) o -2 godziny.
Czas trwania misji załogowych i nalotu astronautów może się różnić od wyliczonego na zasadzie "moment lądowania" minus "moment startu" ze względu na możliwość odjęcia bądź też dodania w trakcie lotu tzw. sekund przestępnych. W takim przypadku czasy te pisane są kursywą.
Witryna tworzona jest przy użyciu Netscape Navigator 4.79 i przy pomocy tej przeglądarki oglądanie jej daje najlepsze efekty, co nie oznacza, że jej wygląd nie jest sprawdzany pod MSIE, Firefox'em i Operą.
Znaki polskie kodowane są zgodnie z ISO-8859-2.
Skróty :
| ISS | - International Space Station | Międzynarodowa Stacja Kosmiczna |
| STS | - Space Transportation System | System Transportu Kosmicznego |
| LC | - Launch Complex | kompleks startowy |
| SLC | - Space Launch Complex | kompleks startowy (wojskowe USA) |
| ELA | - Ensemble de Lancement Ariane | kompleks startowy rakiety Ariane |
| RN | - launcher | rakieta nośna |
| SSZ | - sztuczny satelita Ziemi | - |
| Co | - Columbia | - |
| Ch | - Challenger | - |
| Di | - Discovery | - |
| At | - Atlantis | - |
| En | - Endeavour | - |
| EVA | - ExtraVehicular Activity | działalność na zewnątrz (statku kosmicznego) |
| SEVA | - Standing EVA | działalność na zewnątrz (statku kosmicznego) - niepełne wyjście |
| IVA | - IntraVehicular Activity | działalność wewnątrz (statku kosmicznego) - w próżni |
| RMS | - Remote Manipulator System | zdalny manipulator STS |
| TLE | - Two Lines Elements | elementy dwuliniowe - dane orbitalne dla programów |
| GTO | - Geostationary Transfer Orbit | orbita przejściowa do geostacjonarnej |
| GEO | - Geostationary Orbit | orbita geostacjonarna |
| LEO | - Low Earth Orbit | niska orbita okołoziemska |
| N | - North | północ |
| E | - East | wschód |
| S | - South | południe |
| W | - West | zachód |
| CUP | - Centr Uprawlienija Poliotom | Centrum Kierowania Lotem (Kaliningrad, Rosja) |
| MCC | - Mission Control Center | Centrum Kierowania Lotem (Houston, USA) |
| ERT | - Earth Receiving Time | czas odbioru na Ziemi |